Ahmet Tolgay

Pazartesi Notları:  Kıbrıs Türk Edebiyatı ve İsmail Bozkurt 






ÜÇ HARİKA DEĞERİMİZ: Harit Fedai, Suna Atun ve İsmail Bozkurt… Kültürel ve edebi alandaki içten, coşkulu, tutkulu köklü ve yaratıcı işbirlikleri kültür tarihimizde önemli izler bırakan üç harika değerimiz… Onların bıraktığı bu pırıltılı izlerin yaşayan ve gelişen kollarından biri de tanımlaması örneklerle yapılan ve sunulan Kıbrıs Türk Edebiyatı’dır…
Evet, bir Kıbrıs Türk Edebiyatı sanatçıları ve onların eserleri ta Osmanlı yönetimi döneminden beri vardır ve gittikçe gelişmektedir… Harit Fedai, Suna Atun ve İsmail Bozkurt üçlüsü 1974’ten sonra bir araya gelerek bu güzel gerçeğimizi her ortamda savundular… Bilhassa akademik ortamda ders verircesine… Bu bağlamda eserler de verdiler… Ve belleklere silinmeyecek biçimde kazıdılar Kıbrıs Türk Edebiyatı olgusunu…
Suna Atun Hanımefendi bu amaçla halen yaşayan ve yaşayacak olan SAMTAY Vakfı’nı da kurarak kültürümüze miras bıraktı… SAMTAY, Kıbrıs Türk Edebiyatı konusunda en anlamlı ve en üretken çalışmaları yapan kültür vakfımızdır… Yeri gelmişken bir kez daha alkışlarım…
Artık aramızda olmayan Harit Beyefendi ile Suna Hanımefendi’yi en derin saygılarım ve minnetlerimle anarken, İsmail Bozkurt’a o harıl harıl çalışmalarında sağlık ve esenlikler dilerim…
***
DOKTORA TEZİNİN KİTAPLAŞTIRILMASI: Buram buram Kıbrıs tüten coğrafi unsurları, yerel karakterleri, mekânları ve öyküleri malzeme yaparak oluşturulan ve gelişmekte olan bu Kıbrıslı Türk edebi akım, şimdilerde İsmail Bozkurt’a odaklanan ve kitaba da dönüştürülen bir doktora tezinin konusu olmuştur. Dr. Çağın Zort’un imzasını taşıyan doktora tezinin kitaba dönüştürülmüş şeklidir “Kıbrıs Türk Edebiyatında coğrafi unsurların kullanımı İSMAİL BOZKURT” adlı bilgi yüklü bu yeni çalışma…
Böyle bir çalışmanın esas kaynağı ve öznesi olmak kuşku yoktur ki, İsmail Bozkurt için de onore edici bir olgudur… Ki, İsmail Bozkurt bunu hak eden çalışkan ve üretken bir düşünürümüz ve edebiyatçımızdır… Var olsun…  Tabiri caiz ise, Bozkurt kendi alanlarında feleğin çemberinden defalarca geçmiştir… Tecrübeleri ile yaşanmışlıklarını edebi bir kurgu içinde ve kendine özgü üslûbu ile sayfalar dolusu boyuna sunmaktadır…
***
GURURLANDIRAN DERİNLİK: Dr. Çağın Zort’un büyük emek harcadığı 215 sayfasının her birinde belli olan kitabı ben notlarımı da tutarak okudum… Bilhassa “Kıbrıs Türkü’yüm” diyen ve Kıbrıs Türkü’nü kendine özgü edebiyatından tanımak isteyen herkesin de dikkatlice okumasını dilerim…
İsmail Bozkurt’un zengin üretimleri ekseninde bizi Kıbrıs Türk Edebiyatı’nın gururlandırıcı derinliklerine çekip bilgilendiren bu çalışmasından dolayı Dr. Çağın Zort dostumu da gönülden kutlarım… Kıbrıs Türk Edebiyatı kapsamında eser verme çabasında olan her yaratıcı bireyimize yoğun bilgi, ilham ve sinerji aşılayan bu kitap, Kıbrıs Türk Edebiyatı derslerine de yardımcı bir birikim oluşturacak niteliktedir…
***
YAZILI ESERLERİN TARİHÇESİ:  Kitapta, 1571’den bu yana toplumsal Türk varlığının bulunduğu Kıbrıs’ta eski dönemlerden günümüze yazılı eserler verilmekte olduğuna vurgu yapılırken, bu eserlerin yaratıcılarının adları vefa ve şükranla zikrediliyor… Kıbrıs Türk yazınının özgünleşmesi ve kapılarını kendi coğrafyasına açması matbaanın yaygınlaşmaya başladığı 1930’lardan sonra başlasa da, bu konudaki esas gelişme, Kıbrıs Türk halkının tarihinde bir Milat olan 1974’ten itibaren gösterir kendini… Kıbrıs Türkü kendi özgür ve güvenli coğrafi bölgesinde huzurlu ve geliştirici bir çalışma ortamı bulunca, düşünce ve ilham dünyasının özneleri ve eserleri de arka arkaya gelmeye başlar…
Kıbrıs Türkü’nün eli kalem tutanları, bu topraklar üzerindeki yaşantılarını acısı ve tatlısıyla, güzeli ve çirkini ile kalıcı sayfalara dökmeye başlar… Bu sayfalardan nice kitaplar oluşur… Çoğu da yarı belgesel…
Örneğin Kıbrıs Türk Edebiyatında Hikmet Afif Mapolar, Samet Mart, Semih Sait Umar, Özker Yaşın, Numan Ali Levent, Nazım Ali İleri, Süleyman Ebeoğlu ve Argun Korkut gibi isimlerle başlayan mekân ve insan öyküleri bağlamındaki yerelleşme giderek İsmail Bozkurt’un eserlerinde devam eder… İsmail Bozkurt’un yabancı dillere de çevrilen romanlarıyla Kıbrıslı Türk insan – coğrafya ilişkilerinin edebi yapıtlara yansıması yoğunlaşır…
Elimizdeki kitap işte özellikle bu gerçeğe ve İsmail Bozkurt’un da damgasını vurduğu bu verimlilik dönemine odaklanıyor…  Ve çok da iyi yapıyor…

Pazartesi Notları:  Kıbrıs Türk Edebiyatı ve İsmail Bozkurt 
Yorum Yap

Yorumlar kapalı.